春回大地，万象更新。杭州狄邦文理学校的学子们满载着亲人们的祝福，带着对寒假生活的美好记忆，也怀着对新年新学期的憧憬与向往，重新欢聚在春寒料峭的校园，共同迎接新学期的第一场盛会。2024年2月26日上午，我校举行了新学期开学典礼。

在庄严的国歌声中，全体师生肃然而立，齐唱国歌，开学典礼正式拉开帷幕。

心中有愿景：小初学生代表发言

假期虽短，却也足以让人蜕变和成长。在寒假期间，学校部分同学参与了集团开展的游学活动。

我在寒假期间参与了各种活动。考试结束后，我就收拾行李，出发去上海，然后飞往英国。我的寒假从Truro开始，这是一所坐落在山坡上的女子学校。在这里，我们体验了英国学生的日常生活，与同学们一起上课和参加独特的活动，如驾驶课、购物等，了解了这所学校的历史，并参观了当地的教堂。我们体验了一个多星期，学校里遇到的每位同学都和我们热情地聊天、并真诚地指导着我们方方面面。——李吴筱 九年级

六年级的刘雨宸同学在游学期间参加了BoxHill学校六十周年的校庆活动。在彼时浓厚的庆祝氛围中，他期盼着日后能让更多的外国同学来到自己的学校——杭州狄邦文理学校参加有趣的活动，共度快乐的时光，她分享到：”今年是我们杭州狄邦文理学校办学的第六年，相比较而言，我们的学校还很新，很年轻。但是，在这六年中，我们的学校克服了各种困难，取得了很耀眼的成绩。在各个学术领域捷报频传。尤其是12年级的朱学姐，为我们树立了优秀的榜样，给我们增添了无比的信心。今年是中国的龙年，祥龙昂首，万象启新。中国正昂首前进。作为一名学生，我也要与祖国共同进步，在新学期里更加坚定学习的信心，更加注重团结的力量，更加珍惜美好的在校时光，用自己的努力为我们的学校增光添彩。”

脚下有目标：高中学生代表发言

收到剑桥大学录取通知书的朱斯言同学， 能够在众多的申请者中脱颖而出，她是如何规划自己的申请季的？让我们一起来看看她是怎么说的：“同学们、老师们，我很荣幸在这个学期的第一次升旗仪式上向大家致以诚挚的祝福。我是来自12年级D班的朱斯言，上学期发生了一件对我自己具有重大意义的事情。学期伊始，我度过了繁忙的升学季。在那段时间，我花费了大量的精力与时间在文书的撰写和编辑上。虽然因为过早到来的申请截止日期和与之同时进行的学科课程，让我感到了巨大的压力，但我依然在我的升学指导和各科老师的帮助之下，有条不紊地完成了十分艰巨的任务——申请剑桥。我在收到offer的那一刻是十分惊喜的，而在那之前我是极度担忧的，因为我申请的学校都极具挑战性。因此每一封offer都有着非常重大的意义，而收到剑桥的offer对我来说更是里程碑一般的时刻。希望在新的一年，对已经处于申请季的同学们来说，都可以拿到自己满意的offer；而对于未来要经历申请季的同学，则希望大家都可以一份努力一份回报，在大考里拿到好成绩，在申请时展现最好的自己。”

眼前有期望：校长寄语

对未来真正的慷慨，是把一切都献给现在。Andrew Bunt校长在仪式结尾，为同学们送上了获得成功的秘诀。成功不是一蹴而就的，它需要规划、努力和付出。从小目标开始，逐步掌握主动权，持续不断进步，坚持不放弃，你就一定会收获自己想要的结果。

以下是Andrew Bunt校长演讲全文：

早上好，欢迎回来。

我希望大家在这个学期开始时能快速地反思一下你们第一学期的成就。你对自己取得的成绩满意吗？你希望在哪些方面有所改进？在这个学期，你会有什么不同的做法，让你期望的改变成为现实呢？

让我们从定义成功开始。成功可以在许多不同的情况下使用，但所有的用法都有一个共同点，那就是要成功，你需要达到你的目标。

我们每个人都非常不同，有着不同的兴趣和愿望，因此我们为自己设定的目标也会不同。例如：

·你可能希望提高运动方面的能力

·你可能想站在班级前做一次展示

·你可能想提高一门学科的成绩和综合表现

在实现目标方面取得成功不是一蹴而就的，它需要规划和努力、付出。这是我对所有学生在进入第二学期时的建议。要取得成功：

1、你需要想要取得成就。没有人可以替你想要成功，不是你的父母，也不是你的老师，你必须自己想要去做成一件事情。如果你不感兴趣，或者你不喜欢你正在做的事情，那么要掌握成功所需的技能几乎是不可能的。

2、你需要很勤奋。除非你愿意付出努力，否则你会发现很难取得进步。无论是定期参加体育训练还是为考试而学习；要成功，你必须投入时间和精力。

3、设定小的、可达到的目标。成功的人都有一个梦想。他们知道他们想要什么，并且他们不会停止追梦，直到他们实现梦想。但是，从零到成为奥运会运动员或公司的首席执行官是不可能的。大目标需要分解为较小的步子。每一步都有各自的成功衡量标准。一步一步，脚踏实地，随着时间的推移，你会获得能把你带到达到目标的彼岸的技能。

这就是教育的过程。你不会被期望在幼儿园参加A-level考试。学校会为你提供必要的准备，每个阶段都有可实现的目标，最终在A-level的考试中达到要求。你在这些考试中的成功与你在整个教育过程中达到的小目标一样重要，而不仅仅是达到12年级时需要达到的大目标。因此，教育被视为随着时间的推移而逐渐改进的过程。当然，它并不止于学校教育 – 学习是一生的追求。

4、你要有韧性。有一些时候，你可能会觉得有些力不从心。在你的路上你会遇到一些失败，但这也恰恰是我们学习和提高要经历的。身边有人可能会贬低你，让你觉得成功是不可能的。这是很正常的。韧性是你在逆境中继续前进的能力。面对挫折后，你能否继续前进。这可能是成功和失败之间最大的区别。

20世纪最伟大的成功故事之一 – 巴西著名足球运动员贝利曾经说过：“成功不是偶然的，它需要努力、毅力、学习、钻研、牺牲，最重要的是，是你对自己所做的事情的热爱。

这学期，我希望你们每个人都能取得成功。如果你想要成功，愿意尝试，并且付出努力，无论你想实现什么，都会在你的掌握之中。祝大家好运，谢谢！

 

沐光而行，共赴新程。新的学期，让我们一同携手，不畏艰难，勇敢追梦，继续书写新学期的辉煌篇章！