毕业典礼 | 青衿之志,履践致远,2023届高中学子毕业快乐!

2023年06月16日 星期五

三年前,55位学子满怀期待

踏入杭州狄邦文理学校的校门

时光匆匆,1095个日日夜夜中

每一个课堂记录了他们的不懈努力

每一次活动见证着他们的点滴成长

每一份荣誉承载着他们的辛勤付出

……

他们肆意成长,渐渐变成理想模样

在这个夏日,他们将从这里出发

走向更宽大的世界,书写更精彩的故事

 

55位学子经历了不平凡的高中三年,也经历过最“卷”申请季,他们面对过极大的困难和挑战,仍然取得了非常优秀的录取成绩。

本届高中毕业班学子共获得344录取通知书,来自英国、美国、加拿大等共6个国家和地区,涵盖商业管理、珠宝设计、电影研究、插画、生物工程、景观设计等30余个专业,发展方向多样化、个性化。

他们斩获了来自帝国理工学院、伦敦大学学院、纽约大学、北卡罗来纳大学教堂山分校、加州大学圣芭芭拉分校、波士顿大学、香港大学等世界顶尖学府的offer。

手握offer与对未来的期待,6月16日上午,55位高中毕业生身着毕业服,在全校师生的欢呼和掌声中,走过陪伴他们初、高中生涯的校园长廊,以一场毕业游行和盛大的毕业典礼,为他们的高中生涯划下一个完美的句点。

 

毕业典礼

毕业典礼开始之前,其他年级学生们为学长学姐送上了精彩的演出,以独特的形式送上毕业季的祝福。值得一提的是,12年级学生郑诗云也参与其中,完成自己在母校的最后一场演出。

老师们和家长们见证着三年来55位学子们一点一滴的成长,与他们一起经历过辛苦奋斗的日日夜夜,在这个特殊的日子里,他们为学子们送上殷殷祝福。

王华校长叮嘱他们要成为一个具有家国情怀、国际视野的未来青年领袖,即使身在国外,也不忘自己的根基,并持之以恒,努力奋斗:

“看到同学们阳光、自信、帅气,我感到非常欣慰和自豪!在你们即将奔赴世界各地,开始人生新旅程之际,我想对大家提几点希望和祝福:

一、永葆中国心和民族魂

无论你去到哪里,中国精神和民族气质都不能丢,心怀祖国才能真正走向世界,越是有对自己民族、文化的认同和自信,越能够被不同的文化所尊重。请记住,祖国、亲人还有母校永远是你坚强的后盾。

二、勇敢面对未来的挑战

身在异国他乡,文化的差异,陌生的环境,巨大的学业压力,远离亲人的孤独,要独立解决遇到的各种问题等等,这些都是你们将要面临巨大的挑战,而适应环境和解决问题的过程,就是一个成长的过程。希望同学们勇敢面对困难,面对成长和独立,相信你们一定能以最快的速度适应新的生活。

三、明德励志,珍惜韶华,做奋发有为的优秀青年

同学们的大学生活即将开启,这是人生中非常美好、也是非常关键的时期,要学习知识,更要学习做人。习近平总书记在和北京大学师生座谈时说:“大学阶段,‘恰同学少年,风华正茂’,有老师指点,有同学切磋,有浩瀚的书籍引路,可以心无旁骛求知问学。此时不努力,更待何时?要勤于学习、敏于求知,注重把所学知识内化于心,形成自己的见解,既要专攻博览,又要关心国家、关心人民、关心世界,学会担当社会责任。”

请大家记住今天毕业典礼的主题:青衿之志,履践致远,青春是用来奋斗的!”

 

Stephen Keown校长则以自己的经历和所思所感,分享了自己的生活感悟,给予学子们前行路上的建议:

“亲爱的同学们,在你们满怀乐观和活力,迎接未来的美好时刻,我想与你们分享以下四个思考。我希望当你们踏入人生崭新篇章的时候,能够将这些思考深深地铭记在心中,与你们共同前行:

第一、请铭记:悲观者抱怨;乐观者期待;务实者适应

人生从不完美,这是不容否认的现实。接受真相至关重要,让我们勇敢迎接挑战和困境,而非回避或否认它们。生活如同航行在汹涌海洋中的船,时刻需要调整船帆,应对不同的风浪。或许我们会做出正确的决策,或许也会犯错,但最重要的是勇敢面对这一过程。智慧的成长过程是我们追求的目标,那就意味着我们要随时随地准备调整我们的船帆。我们无法猜测将是迎接什么样的风景,无法预兆最后行程的目的地,只有在前进中不断学会选择,学会体会,学会欣赏。

第二、岁月如梭,而你是时光的主宰者

和你们一样,我曾有同样的经历。坐在高中毕业典礼的礼堂里,挥别了熟悉的校园,告别了懵懂的青春年华。这一切仿佛发生在昨天,但已经过去了25年。请记住,你们是时光的主宰者,掌握着自己的命运。这并非空洞的说辞。永远不要忘记,你们才是决定如何度过一生的那个人,请认真和谨慎的态度对待生活,因为生命只有一次。

第三、明确立场,避免轻信

要过上充实的成年生活,必须先认清自己。调整航向,迎接快节奏的现代生活。在这充满说服方式、创新精神的世界里,你对事物的认知经常被刷新,你对生活的判断也受到影响。只有真正认识自己,才能真正过上属于自己的生活。

第四、比较是幸福的敌人

正如我所提到的,生活不是一条平坦的道路,我们都会面临各种挑战和困难。未来你们也会面临新的挑战。在这过程中,停下来反思是至关重要的。这不仅是为了短暂休息,更是为了深入思考和探索内心。它能帮助你:

调整方向,应对变化;

坚定自己的选择;

明确自己所处的位置;

坚信我能行。

毕业生们,让我们怀着热忱和憧憬迎接未来的成年的世界吧!去经历人生的风风雨雨,丰富你的阅历,充实你的人生,这就是所谓的智慧。智慧无法用金钱买到,也无法仓促而就,它是人生阅历的点滴积累。丰盈内心、悦纳自己,充实的人生就是最大的智慧。”

 

高中部副校长Matthew Lewent鼓励学生敢于冒险,不惧失败,心怀改变世界的梦想:

“伴随着对未来的兴奋和期待,对未知事物的不确定性和疑虑也随之而来。我们正生活在一个变革和挑战并存的时代。我希望你们能去拥抱未知,勇敢地走出舒适区,去接受挑战,去尝试一些可能会让你们觉得害怕的事情,敢于冒险,不惧失败,心怀改变世界的梦想。

当你们逐步走向世界时,请继续学习并积累经验。成长不仅是经历和获得,我希望你们还要学会回馈、给予。我们从这个世界中获得了很多,我们需要帮助他人,并且对社会的进步做出贡献,与那些可能没有拥有这个机会去经历的人们去分享有意义的事物。”

 

12年级年级组长Ericsnow Otieno老师回忆了他和学子们相处的时光,并嘱咐学子们跟随自己的内心去追求属于自己的梦想:

“对你们来说,世界顶尖大学将是你的下一个目的地。大学教育是非常昂贵的,你们的父母将为此付出很多。请你们不要认为这是理所当然的。他们这样做是因为他们对你们的能力有信心,而且他们知道这将使你们终身受益。

你们会有更好的职业发展,也有潜力在未来去赚取更多的回报。当你们在考虑职业选择时,请多想想你们的兴趣和热情所在,不仅仅是金钱上的回报。高薪职业固然重要,但没有什么比每天早上起床可以去做你真正喜欢的事情更重要了——那是无价的。

美国的前第一夫人埃莉诺·罗斯福曾说过:‘未来属于那些相信自己梦想之美好的人。’因此,未来,在运用你们的头脑的同时也要跟随你们的内心。

2023届的毕业生们,当我们从过去寻找方向并展望未来的时候,我们必须活在当下。当你们不经意犯错时,不要被错误所困,你们应该从中吸取教训,继续前行。无论你们在通往前方的道路上处于什么位置,请记住要对你们所拥有的一切心怀感激。每当你们对任何事情感到不满时,停下来,想想你拥有的一切,你会发现自己拥有了很多。成功的路上没有任何捷径,只有一步一个脚印,才能到达理想的彼岸。”

 

经济学老师Ellen Shen送上了温暖的祝福:

“今天,我想用最真挚的感受,最朴实的话和孩子们分享一些我自己的人生感悟,希望能给你们带来一些启发:

一、放慢节奏

慢不是懒惰,不是懈怠,而是远离焦虑和急功近利。你看凡是自然的东西都是缓慢的。太阳一点点升起,一点点落下。花一朵朵开,一瓣瓣地落下,稻谷成熟,都慢得很。那些急骤发生的自然变化,多是灾难。如火山喷发、飓风和暴雨。所以我们要给自己时间去沉淀,去成长,去成熟,去慢慢体会过程的变化所带来的意义。无论你所处的世界转得有多快,让你的心慢一点,慢到你能感受到一呼一吸。渐渐地,你会发现快乐并不是需要郑重其事地付出十二分努力才能得到的东西,它本就在我们一呼一吸的生命里。

二、保持自律

从现在这一刻开始,来自父母老师的保护将越来越少,你们将开始独立地面对这个世界,做出选择,承担结果。这听起来很酷,但也会有危险。当被给予更大程度的自由时,你们是否已经具有勇气和能力来善用它们,你们是否已经做好准备来面对自己的懒惰,懈怠,焦虑和恐惧。在完全开放自由的大学生活里,你们能否自律地学习?在虚拟的网络世界里,你们能否做到不欺骗,不伤害?在多元文化和不同价值观的冲击中,你们能否坚守灵魂深处的良知和道义,有所为,有所不为呢?这些思考现在离你们越来越近了。自律能让我们护持心中纯粹的善意,让他人感受到温暖和信赖,而你的心地里终将开出安乐的花朵。

三、拥抱挫折

年轻人,别太贪图安逸和享受,因为一味的顺遂终将会让你迷失自己的本心,忘却自己的初衷。别害怕挫折和困难,那些艰难的时光会让我们学会反思,学会坚韧,最终塑造我们的品格,成为支撑我们前进的力量,迎接未来的风雨。

四、多读书

今天所分享的很多话并非我的原创,它们来自我阅读过的很多的书和文章,在我困惑的时候,它们给予我力量。所以当你迷茫时,请思考杨绛先生的那句话:“你过得不好,其实只有一个原因,想得太多而读书太少。

最后我感恩与孩子们相遇的缘分,让教师这个职业变得真实且有意义,祝愿每个孩子学业有成,一生平安,健康,幸福!”

 

12年级毕业生Derral的妈妈作为家长代表上台发言,叮嘱孩子们要爱自己,并成为你自己:

“三年的时光如白驹过隙,第一次进入这个美丽校园的场景恍如昨日,当时还稚气未脱的你们,如今已长大成人,自信、坚定、阳光,准备好了展翅高飞,去往更远的远方。你们将去往一个迥异于成长环境的未知世界,这是一个没有标准答案,不能用既有理论来应付的变幻莫测的未知世界。过去的十八年里,你们一直生活在有父母师长庇佑的环境里,从未经历成人世界里的风霜险恶,而现在你们将去往异国他乡,独立面对处理生活中的种种不确定性,在没有父母的提醒与监督下,照顾好自己的身心并朝着自己梦想努力。过去的十二年,你们一直在总有标准答案的世界里接受教育与考核,而你们今后要面对的却是一个充满了无解疑问的世界,没有标准答案,需要自己不断求索。请你们大胆地前行,独立思考,探索未知,接触更广阔的世界,相信自己的无限可能,不要害怕跨文化的碰撞,接纳与包容世界的多样性,毕竟参差多态,乃是世界的本源。拥抱这个世界的不确定性,无论走到哪里,无论怎样的环境,只要有人的地方,都有勇气与智慧保护好自己,生存下去。

如果说拥抱世界的不确定性,是我以母亲的立场给即将远行的你们的第一个叮咛,那么,心怀感恩,共赢兼济就是我送上的第二个嘱咐。承认自己幸运,拥有努力拼搏同时具有远见卓识的父母,使得你们能站在他们的肩膀上起飞,请看到这一点,并心怀感恩;承认自己幸运,在人生成长的关键时段能得到学校这么多具有丰富教学经验、优秀且有爱的校长、老师们的教导与陪伴,请记住这些美好,并心怀感恩;承认自己幸运,高中寄宿的三年,寄宿部的老师们如家人般的照顾与陪伴,有学校各个岗位上的工作人员如霍格沃茨的精灵一般让你们舒适安全,衣食无忧,请不要忘记他们的用心服务,并心怀感恩。

最后的最后,亲爱的孩子们,我还想对你们说,如果说热爱着你的热爱,一生向阳,是父母对你们最深的祝福,那么爱自己,保护你自己,成为你自己,是父母对你们的殷勤嘱咐。现在,请带上十八年来,你的父母亲人,你遇到的所有老师,同学和服务于你,爱护你的人们,在你心里种下的爱,勇气,善良,真诚,永不枯竭的好奇心,深度思考,尊重,理解,同情,坚强,自律,自爱……请带上这十八般武艺展翅高飞吧,去追寻建立自己的世界,每当你回望,你都会看到我们的爱在陪伴着你,从未离开。”

 

老师和家长们给予了大家温暖的嘱托,12年级学生会男主席和女主席沈奕帆和郑诗云也作为学生代表,分享了他们在这里三年学习生活的点滴,以自己在学校的成长故事,告诉大家自我接纳、找到自己的重要性。

“当我真正开始爱自己,我才意识到,所有的痛苦和情感的折磨,仅仅是在提醒,我的生活背离了真实的自己。今日,我明白,这叫做‘真实’。

这是喜剧演员卓别林在他70岁生日演讲上的开头,把这句话引用在我的开头,是因为我的高中生涯几乎可以被它所囊括。这三年来我慢慢开始了解自己,走近自己。我对我出演的第一部音乐剧戏剧几乎已经没有了印象,但我仍然记得戏剧老师Andy跟我说:没有一个人又会演戏又会唱歌,他也五音不全,但他接纳自己,并且毫不畏惧。我在组织各种活动的过程中逐渐意识到当我被一群志同道合的人包围着,大家一起朝着一个共同的目标方向努力迈进时,我是幸福的。而这也将会是我未来所追求的。也许从别人的眼光看来这并不是一种直接地成长,但是在狄邦文理学校的生活,让我慢慢地肯定了自己,了解了自己,认同了自己。对于这些改变,我首先想感谢我的父母,他们总是无条件地支持我。我的妈妈在我找不到演出的剧院时东奔西走,牵线搭桥。

我的爸爸永远会出现在我足球比赛的场边。他们接受我日常生活中因为各式各样事情产生的烦躁情绪,他们分享我的喜悦,承担我的悲伤。

我想借这一次机会,告诉你们,我爱你们。

我还想感谢我的counselor张老师,她总是我们戏剧演出的忠实观众,而且如果没有你,我现在也没有办法去UCL读书。

然后我想感谢我的室友,赵何鑫。你是一个很愿意付出的人,你被我拉进剧组做灯光,做舞台设计,买道具。你有时候还要在寝室里听我跟你分享一些稀奇古怪的想法。谢谢你愿意做一个倾听者,和一个积极的探讨者。如果没有你,我也不会有最开始的发言。

最后,我想感谢一位台下的同学,谢谢你从9年级以来的陪伴,谢谢你认真地一遍又一遍地听我输出我的负面情绪。

我想感谢的人还有很多很多,像我的tutor兼数学老师Liwei老师,和另外两位戏剧老师。是你们的存在把我塑造地更加立体和完整。

最后,我希望在未来的时间里,我和我身边的同学,朋友们能够不再把自己的欲望强加给别人,尽管这个人可能就是你们自己。希望我们可以平静地认同自己,放弃对时间的钢化,对未来的构筑,只按照自己的节奏做一些带给自己快乐和幸福的事情。预祝大家在未来的日子里学业有成,活在当下,不再担忧未来,或纠结于过去。”

在典礼末尾,每一位毕业生站上主席台,从校领导手中接过毕业证书和鲜花,定格自己的高光时刻。

毕业典礼结束后,学生们或与老师依依不舍道别,或与朋友拥抱道别,或与家长在校园里合影留念,以一张张照片定格难忘的瞬间。

毕业,不是一个结束,而是另一个开始。祝福顺利开启新旅程,昂首阔步,走向明天,探索更广大的世界。

eitdesign